金兰简报

— MAGNOLIA BRIEFING —

九月月刊  第01期

September Monthly Issue 01

一、我司受邀参加2020烟草包装最新发展趋势研讨会

    Magnolia was invited to participate in the 2020 Tobacco Packaging latest trends seminar

    2020年9月5日-7日，一年一度的烟草包装最新发展趋势研讨会在上海举行，我司受邀参加了此次盛会。此次研讨会上，我司对UVY-104AC压印转移机、LH-90立体翻盖糊盒全自动生产线、PM系列喷码平台、JLM-104D胶印冷烫机、JG-15卷管机等创新印后工艺设备以及烟包后道自动化生产线进行了系统化全方位展示，并与广大烟包同行、客户围绕业界关注的新趋势、新产品、新技术、新工艺、新信息进行了广泛、深入的业务接洽、技术交流、经验分享与合作洽谈，获得了广大烟包同行和客户的一致认可与好评。

    On September 5th - 7th, 2020, the annual seminar on the latest trend of tobacco packaging was held in Shanghai, Magnolia was invited to participate in this grand event. We have systematically displayed in all aspects of the UVY-104AC Hologram Images Transferring Unit, LH-90 Full Automatic Stereoscopic Clamshell Folding and Gluing Production Line, PM Ink-JET Platform, JLM-104D Foil Stamping Unit, JG-15 Paper Straw Making Machine etc., The innovation of press equipment and automatic production line for cigarette packaging. We have conducted extensive and in-depth business contact , technical exchange, experience sharing and cooperation negotiation around the new trend, new product, new technology and new information with the cigarette customers. It gains the approved and praise from all of them.

二、我司组织公司部门和车间骨干员工参加质量管理体系认证培训

    Magnolia organizes key employees to participate in quality management system certification training

    2020年9月22日，广东金玉兰包装机械有限公司组织部门和车间骨干员工参加汕头市市场监督管理局主办的质量管理体系认证培训。通过此次活动，提升了公司部门员工的质量管理意识，有助于进一步提高公司产品质量和公司质量管理水平。

  On September 22, 2020, Magnolia organized key employees to participate in the quality management system certification training by Shantou Market Supervision Administration. There has been not only enhanced our quality management awareness, but also have improved the quality of the company’s products and quality management level through this activity.

    产品和服务质量是企业生存和发展的根基。一直以来，金兰机械公司将产品质量视为企业发展的生命线，坚持“质量第一、信誉至上”的经营理念，先后通过了ISO9001质量管理体系认证、ISO14001环境管理体系认证及CE认证，主导和参与了7项行业标准的制订。金兰机械始终以高规格、严要求把控产品质量关，将先进的质量文化理念贯彻到每位员工的行动中，根植于公司的产品研发实验、生产过程、检验与控制、销售和服务的各个层面，致力于为客户提供环保、防伪、节能、高效、新颖、低成本的印后工艺及设备。

    Product and service quality is the foundation of enterprise survival and development. We always regard product quality as the main point of enterprise development, insist on the business concept of "Quality First, Reputation Supreme", which has passed ISO9001 quality management system certification, ISO14001 environmental management system certification and CE certification, leading and participating in the formulation of seven industry standards. always control product quality with high specifications and strict requirements, and implement the advanced quality culture concept into the actions of each employee, rooted in the company's product development experiments, production process, inspection, and control, with all levels of control, sales and service, dedicated to provide customers with environmental protection, anti-counterfeiting, cost saving, high efficiency and low cost of printing technology and equipment.

三、心系员工，情暖中秋—金兰机械为全体员工发放中秋福利

    Care for employees, warm Mid-Autumn Festival--- Magnolia issued Mid-Autumn Festival gifts for all employees.

    金秋送爽，兰桂齐芳。为表达公司对广大员工的关爱之情，感谢全体员工的辛勤付出，广东金玉兰包装机械有限公司为全体员工派发了中秋礼品。公司的中秋福利给大家带来了欢笑，也给员工心里带来了满满的感动。大家纷纷表示，一定会将公司的关怀化为工作的动力，用实际行动为公司的发展贡献自己的力量。

    Magnolia distributes Mid-Autumn gifts to all employees to express the company's love and care for the staff and to thank all employees for their hard work. The company's Mid-Autumn festival gifts brings laughter to everyone and thankful heart of the employees. Both of them said that will definitely turn the company's care into motivation for work, and contribute to the development of the company with practical action.

    本次活动彰显了公司对员工的关心与关怀，有利于增强团队凝聚力和员工归属感，营造了团结、和睦、积极向上的企业文化氛围。相信在未来的日子里，每一位金兰人将再接再厉、继续拼搏，共创公司更辉煌的明天。

    This activity express the company's care and concern for employees, helps to enhance team cohesion and employees' sense of belonging, and creates an atmosphere of unity, harmony, positive and upbeat corporate culture. It is believed that in the days to come, every Magnolia employee will make persistent efforts and continue to work hard to create a more brilliant future for the company.